|
Fishing in the waters of Bela krajina
Fishing
in the waters of Bela krajina is indeed special. The Kolpa, the Lahinja, the Dobličica
and other smaller but no less picturesque rivers will capture your imagination. Unspoilt
nature, local hospitality, and an amazing variety of fish make the fisherman who have
discovered these places for themselves come back over and over again. You are sure to be
so spoiled much by these excellent hosts - the people of Črnomelj (the Črnomaljci - that
you will want to stay forever. Slovensko Ribolov na belokranjskih vodah je
vsekakor nekaj posebnega. Kolpa, Lahinja, Dobličica in druge manjše a nič manj
slikovite rečice vam bodo sedle v srce. Neokrnjena narava. gostoljubnost domačinov in
izredno ribje bogastvo povzročijo, da se ribiči, ki te kraje odkrijejo, vedno znova
vračajo. Črnomaljci vas bodo gostili, da si boste želeli ostati za zmeraj.
Der
Fischfang in Bela Krajina - Wassern ist auf jeden Fall etwas besonderes. KoIpa,Lahinja,
Dobličica und die andere kleinere und nicht weniger malerische Flüeßchen werden sich in
ihres Herz setzen. Die unversehrte Natur, die Gast freundschalt der Einheimischen und
außerordentlicher Fischreichtum sorgen dafür, daß die Fischer, die diese Länder
entdecken, immer wieder zurückkehren. Die Einwohner des Črnomaljs werden sie so zu Gast
haben daß sie sich wünschen werden, für immer da zu bleiben.
Pescare nelle acque di Bela krajina é senz'altro speciale. I fiumi Kolpa, Lahinja, Dobličica e certi altri piú piccoli ma niente meno pittoreschi vi ruberanno il cuore. Una volta scoperti, questi posti fanno sempre ritornare i loro pescatori che vangono richiamati tanto della natura non ancora toccata e l'incredibile ricchezza di pesca, quanto dall'ospitallita della gente. E poi, la gente di Črnomelj vi dara cosi tanto da mangiare e da bere che non avrete mai voglia di partire.
|
